Τσέζαρε Παβέζε

 

Και προπαντός μη λησμονείς ότι το να κάνεις ποιήματα

είναι σαν να κάνεις έρωτα: ποτέ δεν θα μάθεις

αν τη χαρά σου την συμμερίζεται ο άλλος.

Να πας εξορία δεν είναι τίποτα,

να γυρίσεις από κει είναι σκληρό.

Υπάρχει κάτι ακόμα θλιβερότερο από το ναυάγιο των ιδεωωδών σου:

Η πραγμάτωσή τους.

Γιατί ο αληθινά ερωτευμένος επιζητεί τη συνέχεια, την ισοβιότητα των σχέσεων;

Γιατί η ζωή είναι πόνος κι ο έρωτας αναισθητικό.

Και ποιος θά ‘θελε να ξυπνήσει στη μέση της εγχείρησης;

Η θρησκεία συνίσταται στην πίστη πως ό,τι συμβαίνει είναι εξαιρετικά σημαντικό.

Ακριβώς γι’ αυτόν το λόγο δεν θα εξαφανιστεί ποτέ.

Ο έρωτας είναι η φτηνότερη απ’ όλες τις θρησκείες.

Τα δωρεάν πράγματα είναι εκείνα που στοιχίζουν περισσότερο.

Πώς γίνεται αυτό; Στοιχίζουν την προσπάθεια

προκειμένου να καταλάβεις ότι είναι δωρεάν.

Ο επαγγελματισμός στην έκφραση ενθουσιασμού

είναι η εμετικότερη ανειλικρίνεια.

Για να εκφράσεις τη ζωή πρέπει όχι μόνο να παραιτηθείς από πολλά πράγματα,

αλλά να έχεις και το κουράγιο ν’ αποσιωπήσεις τούτη την παραίτηση.

Η δύναμη της αδιαφορίας!

Αυτή επέτρεψε στα λιθάρια να κρατηθούν αναλλοίωτα

εδώ και εκατομμύρια χρόνια.

Να ‘χεις θάρρος και να ‘χεις δίκιο: οι δύο πόλοι της ιστορίας. Και της ζωής.

Κατά κανόνα ο ένας αρνιέται τον άλλον.

Η ποίηση δεν συνιστά αίσθηση, παρά κατάσταση.

Δεν κατανοείς, είσαι.

Αρχίζω να γράφω ποιήματα όταν το παιχνίδι έχει χαθεί.

Δεν είδα ποτέ ένα ποίημα ν’ αλλάζει τα πράγματα.

FacebooktwitterlinkedinFacebooktwitterlinkedin